ABARCAR Y ABEJA

ABARCAR

||QUIEN MUCHO ABARCA POCO APRIETA. ref. con que se significa  que quien emprende o toma a su cargo muchos negocios a un tiempo, por lo comun no puede desempeñarlos bien todos. Pluribus intentus minor est ad singula sensus.


ABEJA

||ABEJA Y OVEJA Y PARTE EN LA IGREJA DESEA A SU HIJO LA VIEJA. ref que advierte que la carrera eclesiástica, los colmenares y ganado lanar proporcionan muchas comodidades y riquezas. Ruris opes cum Ecclesiae reditibus maxime appentendae.
-- IGREJA. f. ant. IGLESIA.


Mañana mas ...

Más sobre ABAD

||COMO CANTA EL ABAD RESPONDE EL SACRISTAN. ref. que significa que los súbditos se acomodan regularmente al dictamen de los superiores y los imitan. Regis ad exemplum totus componitur orbis.


||EL ABAD DE BAMBA, LO QUE NO PUEDE COMER, DALO POR SU ALMA. ref. que reprende al que solo da lo que le es inútil o no le aprovecha. Quod prodesse nequit, sanctificat.


||EL ABAD DE LO QUE CANTA YANTA. ref, con que se denota que cada uno ha de vivir y sustentarse de su trabajo. Proprio quisque labore victum quaerit
--YANTAR a. ant. Comer


||SI BIEN CANTA EL ABAD, NO LE VA EN ZAGA EL MONACILLO. ref. que denota ser de algunas personas conformes en conducta y en obras, de forma que no puede decirse cual es peor. Servus hero nequior.
--MONACILLO. m. El niño que sirve en los monasterios e iglesias para ayudar a misa y otros ministerios del altar. Parvus minister altaris, cerifer, monachellus.


Y con esto hemos terminado con la voz ABAD.


Como curiosidad, la frase DÁBALE ARROZ A LA ZORRA EL ABAD es un palíndrome, es "capicúa", se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda.


Mañana mas...

De mi viejo diccionario

Un día una Rana llamada Sofía me dijo que la Sabiduría era algo que como el buen vino, si se la deja envejecer, madura y crece. En el judaismo, la sabiduría común del pueblo llano se encerraba en el Libro de los Proverbios, y así allí podemos leer "La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez" (14:24) o "Como el agua refleja la cara, así el corazón del hombre refleja al hombre" (27:19).
Salvando el salto cultural y la diferente organización social, muchos de los proverbios, debidamente "traducidos" siguen siendo válidos. Pero nosotros también podemos elaborar nuestros propios proverbios, tenemos un refranero muy extenso.
Y es entonces cuando, limpiando una vieja estantería llena de libros vetustos, me apareció un viejo diccionario de la Lengua Castellana, mi Viejo Diccionario, mi compañero de juegos de la niñez, el amigo impertérrito y fiel que me enseñó a leer.
Viejísimo, comenzado en 1822, terminado en 1832, siendo Director y miembro "De número", según figura en él:


Excmo. Sr. D. José Gabriel de Silva, Meneses,
Waldstein y Bazán, marques de Sta. Cruz, caballero
de la insegne órden del Toison de Oro, Gran Cruz de
la de Cárlos III, comendador de la de Calatrava, gen-
tilhombre de cámara de S. M. con ejercicio, Director


Las voces de éste diccionario están plagadas de usos de cada una de éstas voces, entre los que se encuentran los refranes, algunos raros, muy raros.


Me ha propuesto la Rana que los saque a la luz poco a poco, porque algunos no tienen desperdicio. Así que, comencemos


De mi viejo diccionario


ABAD


||ABAD AVARIENTO POR UN BODIGO PIERDE CIENTO. ref. en el que se advierte que la avaricia redunda por lo común en perjuicio del mismo avaro. Labras Milesius.
Según el mismo diccionario, se dice:
-- BODIGO. m. Panecillo hecho con la flor de la harina, que se suele llevar a la iglesia por ofrenda. Libum

||ABAD DE ZARZUELA, COMÍSTEIS LA OLLA, PEDÍS LA CAZUELA. ref. que reprende a los que no contentos con lo necesario piden las cosas superfluas. Consumtis dapibus, lances petere.


Mañana mas...